burned out перевод

• adj AmE sl
  1)
  My veins are burned out so I shoot in the jug — Все мои вены исколоты, поэтому я колюсь в ту, которая на шее
  2)
  The kid was burned out at the age of fifteen — К пятнадцати годам этот парень уже спекся от мар+больше...ихуаны
  3)
  I'm just burned out. The stuff doesn't affect me at all — На меня уже ничего не действует. И этот наркотик меня не берет

• burned-out:    1) сгоревший, перегоревший; вышедший из строя Ex: burned-out zeal угасший энтузиазм Ex: a burned-out light bulb перегоревшая лампочка2) выдохшийся, измученный (о человеке)3) _тех. отбракованный
• burned-out forest:    гарь
• burned:    1) _ам. _фот. передержанный2) горелый; жженый; сожженный3) _ам. _сл. попавший в трудное положение, " погоревший"4) _p. и _p-p. от burn